Slice and dice

divide a quantity of information up into smaller parts, especially in order to analyze it more closely or in different ways.